正月飾り " New Year Decoration"

正月飾りのオーナメントと水引を使ったお飾りです

"Decoration of the New Year"

お盆にアート ”Obon"Art

お正月には普段使わない道具がいろいろ出てきます
お盆などもそうですがその一枚を使ってアートしてみました
素敵な正月飾りが出来上がりました

テーブルの中央に置いて”おせち”を盛り上げるのも良いですね

　　　 The Art "Obon"

お盆にアート "Obon" Art

お盆にアート 

お盆に絞りの着物地を使ってアートした作品は素敵なインテリアです

The Art "Obon"

楽しい飾り物

可愛い小さなお面を額装にしました

思わず笑いだしてしまいました

ハッピー、ハッピー！

"Happy ornaments"

伝統工芸品にアート「わび・さび」

日本の伝統工芸品である「曲げわっぱ」と「帯」を使ったオリジナル作品です
朱色の銘々皿に古典模様の帯の細工が良く合った出来上がりになりました

Japanese tradition WABI・SABI

A new sense of the tradition of Japan original works 

that convey the tradition of Japan in a new sense.

額装 華 Framed art Fantasy

帯の華やかな柄を活かして大きめのパールでポイントを決め

帯締めと細かいビーズで花を添えた作品です

Original works that convey a new sense of good in Japan.

タペストリー 桔梗 Tapestry

夏用に桔梗の花柄の帯でタペストリーを作りました

大小のペアで飾ります

"I want to tell with a new sense of the goodness of Japan"

額装 和と洋 Collaboration"Obi"

帯と帯締め、ブローチとピアスを使ったコラボな作品です

「使わなくなった物を今度は飾って楽しむ」私の製作モットーの

代表的な作品の一つです

It is a collaboration work of Accessories and Obi.

ミニ額装アート mini framed art

身近にある物を使った額装のコラボ作品です

大好きなパールの配置も綺麗です

新しい感覚で作るオリジナルアートを世界中の人に見ていただきたいです

I want to tell with a new sense of the goodness of　Ｊａｐａｎ！

ミニ額装 "Tiny framed art"

小さなフレームに可愛いアクセサリーを飾りました

市松模様の帯地がよく似合ってます

It is a collaboration of framed, small frames and accessories.

Tell the goodness of Japan in a new sense "collaboration work"

夏の装い "Ornaments for summer"

夏です！

リビングの壁飾りも夏の装いに代えました

夏帯を涼しげな額装にした作品です

Is the summer!

Let's ornaments for summer.

(Please decorate your room in summer)

額装 雅 "MIYABI"

懐かしい昔柄の帯を額装にしました

縮緬の細い紐と可愛い小さなパールと帯のコラボレーションが一つになった作品です

Framed of Obi
It was colorful representation

(Original works that convey a new sense good in Japan)

セットで飾りたい作品Ⅱ

※セットで飾りたい作品※

金箔が綺麗な古典柄の帯を使った作品です

(Original works that convey a new sense good in Japan)

セットで飾りたい作品Ⅰ

※セットで飾りたい作品※

和と洋のバランスが上手く組み合った自慢の作品です

(Original works that convey a new sense good in Japan)

イメージ白 "White image"

白いフレームがさわやかな額装です

絞りの着物の波型の模様にスワロフスキーとパールを飾りました

White frame is nice !

(Original works that convey a new sense good in Japan)

夢幻 "Fantasy"

絞りの着物地に多種多用な素材とアクセサリーで”夢幻”を表現しました

”Ｆａｎｔａｓｔｉｃ”ｆｒａｍｅｄ　ａｒｔ

(Original works that convey a new sense good in Japan)

思い出のブローチ "BROOCH"

お洒落な帽子の貝細工のブローチを小さなフレームに入れました

廻りに飾った黒のビーズがモダンなアートです

"Framed art" brooch

(Original works that convey a new sense good in Japan)

タペストリー「輝く鶴」Tapestry "Obi"

全体に鶴が舞う素敵な帯をタペストリーにしました

たくさんの鶴が豪華です

Original works that convey a new sense good in Japan.

般若 Framed art "HANNYA"

木彫りの小さな般若のお面を額装にしました

眼と頭の部分にジルコンを付けたお洒落な般若です

Original works that convey a new sense good Japan.

額装「鶴」 Framed art Crane

帯の額装

たくさんの鶴が飛んでる柄の帯を額装にしました

金色の鶴が豪華です

Original works that convey a new sense   good in Japan

着物の額装 Framed art "KIMONO"

着物の額装です

花柄が綺麗な帯にビーズ、パールなどを使ってデコレーションする事で

また違った作品になることが

額装アートの魅力の特徴でもあります

That his be decoration in kimono will his charming

小さなタペストリーの額装 Framed art

帯で作った小さなタペストリーを額装にしたオリジナル作品です

着物と帯の素晴らしさを新しい感覚で世界中に伝えたい「額装アート」の一つです

The beauty of kimono and obi with a new sense of it is framed art

that you want to tell the warld